作文档>作文大全>议论文

读原著,学语言700字

作者: 更新时间:

  记得初二时候,在一节英语公开课上,一位校外的老师问我们想不想读原汁原味的《哈利·波特》。他说,学英语的很大动力,就是可以阅读原著。当然,我也是这么认为的。事实上,到现在为止,我已经读了《指环王》《哈利·波特》《暮光之城》的英文版。同时,英美经典文学也涉猎了不少,譬如《傲慢与偏见》《飘》《圣诞颂歌》等。

  个人的感觉是:读得越多,进一步阅读的时候困难越小;阅读困难越小,越想读得更多。这是一个良性循环的过程。事实上,学习的过程,如果形成了“良性循环”,成绩提升是指日可待的。许多后进生,往往是因为某一个环节出现了问题,没有及时解决,从而“一步差,步步差”,逐步落后的。学习语言更是这样,逆水行舟,不进则退;宁思一时进,莫思一时停。

  阅读英文原著,首先在于选择语料。语料的内容上,宜选择难度适中的,应选择那些不借助词典,就能够大致看懂的经典原著。语料的范畴上,开始可以选择文学作品为主。阅读英文原著,其次在于循序渐进。生词比例应控制在5%上下,不宜过高。同时,选择的语料的语法复杂度,应在掌握范围之内。

  读英语原著,贵在坚持。同时应做一些额外的训练。

  语法训练是中学阶段必不可少的环节。不过,语法的训练,更高效的手段不是死记硬背,而是通过大量的阅读,积累语感,同时总结出语法规律。

  可以说,只知道基本的语法规律,是很难读懂外媒的一篇深入报道的。

  这里面涉及到的因素有很多。第一,外媒的语法结构并不是很复杂,都是中学期间学过的,但语用层面就要丰富许多了。譬如,外媒对于修辞手法的运用,已经成为家常便饭了。

  通过阅读原汁原味的外媒报道和文学作品,从语用层面总结语法,记忆会更加深刻。顺带着,把生词稍加记忆,岂不事半功倍?事实上,阅读中反复出现的词汇,即使不查词典,意思都能最终猜得八九不离十。

  不断地阅读吧。学习语言的过程,需要积累语感。想一想你是如何学习汉语的。牙牙学语时,断不是先“背单词”的吧。语感第一!


读原著,学语言字相关文章:

读《我要学汉语》有感400字

谈“惭色”——读《为学》有感800字

读《我要学汉语》有感400字

读《有学上是幸福的》有感600字

读《为学》有感800字

学语言怎能不朗读700字

读《孔子学琴》有感300字

读原著学原文悟原理心得体会10篇

读原著,学原文,悟原理1600字

读原著,学语言700字

读原著,学语言700字

记得初二时候,在一节英语公开课上,一位校外的老师问我们想不想读原汁原味的《哈利·波特》。他说,学英语的很大动力,就是可以阅读原著。当然,我也是这么认为的。事实上...
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

上一篇:游安吉天荒坪

下一篇:十个小雨滴

精选图文

  • 大海教会我们的事500字
    大海教会我们的事500字

    海,许多人向往的地方,月光、沙滩和海浪,总能使人们内心的烦恼消去。青岛,去年毕业旅游的目的地,伴随着那些美好的回忆印在心...

  • 陌生人的温暖600字
    陌生人的温暖600字

    妈妈的味道放假期间,补习班占据了我所有白天,只有晚上才是我自主的时间。每当我上完那天的最后一节课.,都会去一家叫做“豆花...

  • 创造才有生命1100字
    创造才有生命1100字

    “帮我写一篇小说。”“帮我编一首歌,关键词是xxx……”“如何快速提升人际交往能力?”……我看着“deepseek”软件...

  • 比成绩更重要的1000字
    比成绩更重要的1000字

    “快点先把作业写完再写几张习题,还有这个也写掉……”每次一回到家奔进房间,才坐到凳子上,妈妈就和定时闹钟一样,一刻不停地...