权既宿服仰备宿的意思

　　宿：通“夙”，平日，平素。

　　孙权向来是敬佩刘备的，又看到诸葛亮奇伟儒雅，很敬重诸葛亮。

　　“之”字应该指的是诸葛亮，因为前面有个“既”字。这个“既”字，我能力有限翻译不出来。

　　该句只按字面不好翻译。补充一下可以翻译为：

　　“孙权一向很敬佩刘备，而刘备对诸葛亮又推崇备至；现在孙权又看到诸葛亮为人奇伟儒雅，所以很敬重诸葛亮。”

权既宿服仰备宿的意思相关文章：

★ 更也人皆仰之的意思

★ 王者荣耀体验服有苹果版的吗？

★ 带备字的成语

★ 凉雨知秋青梧老死一宿苦寒欺薄衾什么意思

★ 宿新市徐公店的诗意思

★ 前人之述备矣的备古义今义

★ 受命于天既寿永昌的意思是

★ 备孕怎么备 备孕的方法

★ 宿新市徐公店的诗意简写

★ 拆服的意思