视译是什么意思

　　视译是指同传译员拿着讲话人的发言稿，边听发言、边看原稿、边进行同声传译。

　　视译也被称为有稿同传。同声传译中的视译一般有以下几种情况：

　　1、会议的组织者既提供发言的原稿同时也提供发言的译语稿。

　　2、会议的组织者只提供发言的原稿。

　　3、会议的组织者提供发言人讲稿的提纲或幻灯片。

　　视译是同声传译中经常使用的一种翻译方式，也是同声传译训练不可逾越的一个阶段，一般的同声传译训练都是从注意力的分配训练到视译然后过渡到无稿同声传译。

视译是什么意思相关文章：

★ 自爆一路是什么意思

★ wcl是什么意思缩写

★ 枙子花花语是什么意思

★ 江东父老是什么意思

★ 偶尔露峥嵘是什么意思

★ 邯郸驿里逢冬至的译是什么意思

★ 网红骑士卡是什么意思

★ her是什么意思译

★ 考研联考和统考是什么意思

★ 即视感是什么意思