为什么?Lucy?会被翻译成?超体?
更新时间：
女主角就的名字就是这个英文词，但是直译为露西并不能完全的表达整部电影的看点，以及相关内容，这就很好的提现了英文翻译成中文的精髓了，而且消费者如果在影片上映之前没有了解过改影片的相关内容，看到露西这个名字就不会感兴趣，但是超体就会勾起消费者的购买欲，由于语言和文化差异，很多引进片都不是直译的，比如各种总动员，但是这些名字能让观影者第一时间获取到影片主题分类，在票房上更安全一些。
为什么?Lucy?会被翻译成?超体?相关文章：
为什么?Lucy?会被翻译成?超体?
女主角就的名字就是这个英文词，但是直译为露西并不能完全的表达整部电影的看点，以及相关内容，这就很好的提现了英文翻译成中文的精髓了，而且消费者如果在影片上映之前没...
推荐度： 
点击下载文档文档为doc格式
上一篇：华为荣耀手环能与其他手机适配吗
下一篇：微信密码忘记怎么办怎么找回
