如何评价中式英语之鉴这本书

《中式英语之鉴》十分系统地探讨了中式英语这一非常普遍的现象。作者琼·平卡姆是美国人，毕生人事翻译工作。她曾先后在外文出版社和中央编译工作过8年，专门给中国翻译工作者翻译的英译文作修改和润色。8年中她积累了大量的典型中式英语实例，她根据这些例子把中式英语的具体表现科学地加以分门别类。作者采用理论与实践紧密结合的方法，先是对某一类别作一概述，然后提供大量的该类别中式英语实例，并逐一修改，同时还扼要地加以分析。总之，该书是一部适合英语学习者和各行各业英语工作者的好书。它能够帮助读者分辨和克服中式英语，从而写出更加地道的英语。

如何评价中式英语之鉴这本书相关文章：

★ 如何评价体育画报关于詹姆斯的这篇文章

★ 如何评价魔女之泉2这款游戏

★ 如何评价鲍里斯迪奥这名球员

★ 如何评价NBA迷之尺度威少一回合三连击竟没响哨

★ 如何评价火箭交易阿西克这一行为

★ 如何评价军师联盟之虎啸龙吟中江汉扮演的刘婵真是的刘婵究竟什么样

★ 如何评价宾克斯的美酒这首单曲

★ 如何评价杜兰特搂女星骂脏话怼喷子这就是最好的回击

★ 如何评价韦德之道wow6晨曦

★ 如何评价诚如神之所说这部漫画