为什么有些漫画汉化组喜欢乱改台词
更新时间：
首当其冲是与本意不冲突，另外也要考虑作品类型，《我叫坂本，有何贵干》这样的番翻译起来调皮”一下我觉得是可以接受的，有时候更有锦上添花的效果。至少在b站我看到还是有很多观众吃这一套的。大部分情况下改动是字幕组斟酌过的，至少是在翻译和校对之间讨论过。
为什么有些漫画汉化组喜欢乱改台词相关文章：
为什么有些漫画汉化组喜欢乱改台词
首当其冲是与本意不冲突，另外也要考虑作品类型，《我叫坂本，有何贵干》这样的番翻译起来调皮”一下我觉得是可以接受的，有时候更有锦上添花的效果。至少在b站我看到还是...
推荐度： 
点击下载文档文档为doc格式
上一篇：王牌对王牌黄晓明哪期
下一篇：婚姻法规定哪些人不能结婚
