庄子与惠子游于濠梁之上原文及翻译
1、原文:
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:鯈(tiáo)鱼出游从容,是鱼之乐也。惠子曰:子非鱼,安知鱼之乐?庄子曰:子非我,安知我不知鱼之乐?惠子曰:我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!庄子曰:请循其本。子曰'汝安知鱼乐'云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。
2、翻译:
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你说‘你哪里知道鱼的快乐’的话,就说明你很清楚我知道鱼快乐,所以才来问我。我是在濠水的桥上知道的。”
庄子与惠子游于濠梁之上原文及翻译相关文章:
★ 2023通信息显示与光电技术专业学什么课程 就业前景及方向
★ 2023港口航道与海岸工程专业学什么课程 就业前景及方向
★ 2023建筑环境与能源应用工程专业学什么课程 就业前景及方向
庄子与惠子游于濠梁之上原文及翻译
上一篇:霉黄豆酱的方法教程
下一篇:如何获取root高级权限