中文式英语

　　名词解释：

　　中式英语即Chinglish，指带有汉语词汇、语法、表达习惯的英语，是一种具有中国特色的语言；

　　形成原因：

　　在使用英语时，因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出不符合英语表达习惯的，具有中国特征的英语，这是中国人在学习英语过程中出现的，是必然的一种语言现象；

　　发展：

　　随着英语在中国已经成为一个流行的话题，俄罗斯新闻公布全球语言监听会公布的2005全球最流行的十个词汇清单，chinglish位列第四位；

　　简介：

中文式英语相关文章：