黄鹤楼导游词英文
黄鹤楼导游词英文（精选7篇）
黄鹤楼导游词英文 篇1
The Yellow Crane Tower is located at the top of Wuchang Snake Mountain onthe South Bank of the Yangtze River in Wuhan City, Hubei Province. It is closeto the Yangtze River. It is a national 5A tourist attraction and has been knownas "the first building of the world's rivers and mountains" and "the world'speerless scenery" since ancient times. Yellow Crane Tower is a landmark buildingin Wuhan. It is also known as "three famous scenic spots in Wuhan" together withQingchuan Pavilion and Guqin terrace.
The Yellow Crane Tower was built in 223 A.D. in the period of the ThreeKingdoms. During the period of the Three Kingdoms, it was just a "militarybuilding" in the corner of Xiakou city. After the Jin Dynasty destroyed theeastern Wu Dynasty, the three kingdoms were unified. With the development ofJiangxia City, the building gradually evolved into an ornamental building forofficials and businessmen. Tang Dynasty poet Cui Hao wrote the poem "YellowCrane Tower" and Li Bai wrote "Yellow Crane Tower to send Meng Haoran toGuangling". Scholars of all ages left many unique songs here, which made theYellow Crane Tower famous since ancient times.
The Yellow Crane Tower is located at the top of Sheshan mountain, 61.7meters above sea level. The trains of Beijing Guangzhou railway roar through thetower. The building is 5 stories high, with a total height of 51.4 meters and aconstruction area of 3219 square meters. The Yellow Crane Tower is internallysupported by 72 columns and externally extended by 60 angles. The roof iscovered with more than 100000 pieces of yellow glazed tiles
A number of auxiliary buildings, such as bronze Yellow Crane shape, statuepagoda, memorial archway, porch and pavilion, are cast outside the Yellow CraneTower to make the main building more magnificent. Around the main building,there are white cloud Pavilion, elephant pagoda, stele Gallery, Mountain Gateand other buildings. The whole building has a unique national style, emittingthe spirit, temperament and charm of traditional Chinese culture. It complementsthe Wuhan Yangtze River Bridge at the foot of Sheshan mountain, and you can havea panoramic view of the three towns of Wuhan when you climb the building.
黄鹤楼导游词英文 篇2
Hello, Yellow Crane Tower. First of all, welcome to our beautiful rivercity Wuhan,
Next, I will provide you with tour guide service. Here I welcome you withthe most enthusiastic smile and introduce myself to you with the most sincerewords. I'm __, a tour guide from __X travel agency. You can call me guide X, Youcan also call me Xiao X. of course, on behalf of our __X travel company, I alsowelcome you to visit the Yellow Crane Tower, one of the three famous buildingsin the south of the Yangtze River. I hope you will have a good time and have agood time under my guidance. Next, please visit with me. Our tour route is fromthe south gate, past the goose shaped stele. To the crane. Cui Hao wrote poemson the wall. Finally, the pen shelf arrives at the main tower of Yellow CraneTower. Well, now please follow me to start today's "Yellow Crane Tour"!
Yellow Crane Tower is a famous historical spot at home and abroad. It isthe landmark building of Wuhan City, known as the "thoroughfare of nineprovinces". Whether you are cruising on the Yangtze River or passing the BeijingGuangzhou railway, you can see this famous building towering over the snakemountain. It can be said that the unique geographical location, together withthe poems, poems, couplets and plaques left by the literati of the pastdynasties, has created this famous cultural building with the beauty ofmountains and rivers and the beauty of humanities. Since ancient times, it hasenjoyed the reputation of "the first building in the world". The Yellow CraneTower was first built in 223 A.D. in the second year of Wu and Huang dynastiesin the Three Kingdoms. It has a history of more than 1700 years since Sun Quanbuilt a military post on the mountain. Now, the Yellow Crane Tower is based onthe Yellow Crane Tower in the Qing Dynasty. It was rebuilt in 1981 and completedin 1985. You see, the main building of the Yellow Crane Tower is 51.4 metershigh, with yellow tiles and red columns, resplendent and resplendent, and allthe buildings are cast with reinforced concrete. It does not lose thetraditional unique shape of the Yellow Crane Tower, and is more magnificent thanthe Yellow Crane Tower of previous dynasties. Therefore, it enjoys thereputation of "the world's best scenery". When you come to the Yellow CraneTower, you may have a question: why is this loft named Yellow Crane tower? Don'tworry, let's take this question to the first floor hall, and then listen to meslowly. Perhaps the most eye-catching painting in the hall is the painting ofwhite clouds and yellow cranes, which is 9 meters high and 6 meters wide. It isinlaid with 756 colored bricks. The Yellow Crane Tower stands in the middle,with a fairy riding on the Yellow Crane and playing the jade flute above. Itseems to leave and return. The people below are singing and dancing, sending offand welcoming the immortal riding on the yellow crane. The whole painting isfull of romantic and magical atmosphere, Why do people in Wuhan call thelandmark building in their hometown Yellow Crane Tower?
This beautiful name comes from a beautiful apotheosis legend. In the MingDynasty, it was recorded in the report of repaying one's kindness that an oldTaoist named Xin he drank wine for half a year in a tavern, but he didn't pay acent. When he left, he drew a yellow crane on the wall with the orange peel onthe ground, and told Xinhe that as long as you clap your hands, the yellow cranewill come down and dance to cheer the drinkers. Since then, Xinhe's Tavernbusiness has been booming because of the crane. In order to be grateful to LaoDao, Xin he built a high building in situ, named "Yellow Crane Tower". Forhundreds of years, this story has been widely spread in China, and has becomethe most influential legend of the Yellow Crane Tower.
OK, please follow me up. Our current location is not the second floor, butthe mezzanine between the first floor and the second floor, commonly known asthe horse racing gallery. There are such horse racing corridors between everytwo floors. You can calculate that the Yellow Crane Tower originally has fivefloors. In addition, the horse racing corridor between every two floors has atotal of nine floors inside. Therefore, the Yellow Crane Tower has a buildingstructure of five floors outside and nine floors inside. Here are somehistorical celebrities' calligraphy and paintings. You can enjoy them. As youcan see, there are six models of Yellow Crane Tower in Tang, song, yuan, Ming,Qing Dynasties and modern times on the second floor. They each represent thearchitectural styles of their own times. You see, the Yellow Crane Tower of theTang Dynasty is connected with the city on the first floor and has only twofloors on the outside. The overall structure is simple and rough, giving peoplea sense of simplicity and vigor.
Take another look at the Song Dynasty building, which is composed of fourparts: building, terrace, porch and corridor. Each floor has a double eaves,which shows the delicate and meaningful artistic style of the Song Dynasty. Theform of the Yuan Dynasty continued the style of the Song Dynasty, while the MingDynasty was still two-tier. If you look at it again, there are some clothawnings and other things. Do you know what they are for? Yes, they are theumbrellas used by people in ancient times. Look at the Yellow Crane Tower of theQing Dynasty. It is divided into three levels, which refer to the time of theday. Good location. People and people. There are 12 eaves on the first floor,representing 12 hours of a day, 12 eaves on the second floor, representing 12months of a year, and 24 eaves on the third floor, representing 24 solar termsof a year. It's the most amazing thing that Chinese traditional astronomy andcalendar culture can be integrated into it. Unfortunately, in the summer of1884, that is, the 10th year of Guangxu reign of the Qing Dynasty, the Qingbuilding was burned to ashes because of the loss of the house at the foot of themountain. The last one is now the Yellow Crane Tower. It is based on the YellowCrane Tower of the Qing Dynasty. It was rebuilt in 1984. It not only has theunique traditional shape of the Yellow Crane Tower, but also is more magnificentthan the buildings of previous dynasties. Third floor hall to taste itshumanistic theme. A group of large-scale ceramic murals, a collection of peopleand culture, is displayed in the hall, which reproduces the scene of famousfigures in history coming to the Yellow Crane Tower to recite poems and Fu. Thefourth floor is the cultural activity place of the Yellow Crane Tower,displaying the impromptu works of famous contemporary calligraphers and paintersvisiting the building. There are also four treasures of the study speciallyprepared here. If any tourists are interested, they might as well show theirskills here. Now we come to the viewing platform on the fifth floor of theYellow Crane Tower.
The first picture we see here is a group of paintings called "the vastnessof the river and the sky", which covers an area of 90 square meters and is thelargest among the murals in the whole building. It consists of 10 colorpaintings. The three on the front wall are the center of the group of paintings.The first one records the process of the ancient Yangtze River culture from topto bottom. The second is the water waves depicted with gold lines on the stonegreen background, occupying the whole picture. It seems that people stand on across section of the Yangtze River and feel the waves rushing eastward. Thethird one reflects the process of the Yellow Crane Tower's emergence, rise andfall after the Three Kingdoms period. The other seven, painted on the e Fang,are: the source of the Yangtze River, the waterfalls in the upper reaches, thescenery of the Three Gorges, the wonders of Lushan, the scenery of Taihu Lake,the river flowing into the sea and the vicissitudes of the sea. The good timealways makes people feel so short. Our trip to the Yellow Crane Tower is overhere.
In the course of this trip, there are still many things I should do well inmy work, but I can only say to you - thank you, thank you for your strongsupport and help.
If we are destined to meet again next year, I would like to provide youwith better service. Finally, I wish you good health and all the best! Thankyou, goodbye!
黄鹤楼导游词英文 篇3
According to the history, the yellow crane tower was first built in 223ADduring the three-kingdom period. At the beginning, the tower was originally usedfor military to observe the enemy’s activity. When the war finished, the towergradually became a scenic attraction where people can appreciate the view of thecity as well as the lake. In ancient time, many literati visited this place, andsometimes even write down poems for it such as Cui hao in Tang Dynasty, he wrotea famous poem which was name YELLO CRANE TOWER, and another famous poet Li bai,whose poems affected the whole dynasty in his time, also visited this beautifulplace many times.
Over the centuries the tower had been destroyed by wars for many times, butits popularity with Chinese people ensured that it was always rebuilt. Thecurrent tower was completed in 1985 and its design derived from a picture ofQing dynasty. It stands 51.4meters high and has 5 floors .The tower has 60upturned eaves layer upon layer, covered with yellow glazed tiles and supportedwith 72 huge pillars. The exports comment that it is an authentic reproductionof both the exterior and interior design, with the exception of the addition ofair-conditioner and an elevator. Since ancient time, the yellow crane tower hasbeen regarded as the symbol of Wuhan.
Now we are standing in front of the tower. With yellow upturned eaves, eachfloor seems to have been designed to resemble a yellow crane spreading its wingsto fly. Let’s enter the hall on the first floor. On the wall, there is anine-meter (about 30 feet) long and six-meter (about 20 feet) wide paintedporcelain picture which depicts clouds, rivers and cranes to represent aromantic mood in the heaven. What do you think of the picture? It is verybeautiful, isn’t it? Do you know why we call the tower YELLOW CRANE TOWER? Theanswer lies in the picture. Have you noticed that in the picture there is aTaoist who played a flute and rode an crane gliding through the sky? It is astory about kindness and rewarding.
Long time ago, there was a warm-hearted old man. He was very poor and ran asmall wine tavern to earn a living. One day in the summer, the weather was veryhot and the sun was very strong, a Taoist dressed in tattered clothes enteredthe alehouse. He begged the shopkeeper for wine:” Excuse me, I am very thirstybut I haven’t any money. For god’s sake, could you give me a bowl of wine?”“Sure” the shopkeeper smiled: “just help yourself” and gave him a bowl of wine.After that, the Taoist often patronized the tavern and enjoyed the wine withoutpaying money. One year later, the Taoist wanted to reward the poor man. Hepicked up an orange peel from the ground and drew a magic crane on the wall.When he clapped his hands, the crane can dance with the rhythm. Many people cameto watch this miracle. From then on, the tavern was always full of guests.During the ten years, the old man got out of the involvement of poverty and rana large restaurant. Ten years later, the Taoist revisited the old place. When hemet Xin, Xin thanked him. He said: it is your kindness that makes you wealthy.After saying goodbye, the Taoist played the flute and then rode the crane to thesky. In honor of the yellow crane and Taoist, the old man, Xin, built a towerand named it yellow crane tower.
Now we are on the second floor, and we can appreciate various miniaturecopied the styles from Tang dynasty to Qing dynasty. Now, let us enjoy theyellow crane in Tang dynasty, it has two stories, the first floor was the gateof the wall, the second floor was used for visitors to enjoy the view of thecity. I have a question, which resembles with the current tower most, payattention, please. Right, the design of yellow crane tower was followed a Qingdynasty picture. Let us have a look at the model in Qing dynasty. It has3stories, the first floor has 12eaves which represent 12 hours in one day, thesecond floor also has 12eaves and it stands for 12months in a year. The thirdfloor has 24eaves and represents 24 solar terms. It is very interesting to enjoykinds of models in different dynasties.
On the three floor you can learn something about Chinese ancientculture----poem. Maybe you can try to learn Chinese from poem and show the poemto your family members back home.
If you want to enjoy the Yangtze River and the view of Wuhan, the goodchoice is to go to the fifth floor. Now it is free time!
黄鹤楼导游词英文 篇4
Yellow Crane Tower, located on Snake Hill in Wuchang, is one of the "ThreeFamous Towers South of Yangtze River (the other two: Yueyang Tower in Hunan andTengwang Tower in Jiangxi).
Legend has it that in Wuchang, there used to be a wine shop opened by ayoung man named Xin. One day, a Taoist priest, in gratitude for free wine, drewa magic crane on the wall of the shop and instructed it to dance whenever itheard clapping. Thousands of people came to see the spectacle and the wine shopwas always full of guests. After 10 years, the Taoist priest revisited the wineshop. He played the flute and then rode on the crane to the sky. In memory ofthe supernatural encounter and the priest, the Xins built a tower and named itYellow Crane Tower.
According to records, the tower was first built in 223 A.D during the ThreeKingdoms period (220-280). After completion, the tower served as a gatheringplace for celebrities and poets to party and compose poetry. It was estimatedthat up to the Tongzhi Reign of the Qing dynasty, as many as 300 poems about thetower had been found in historical literature. Cui Hao, a famous poet during theTang dynasty (618-907), made the tower well known throughout China with his poem"Yellow Crane Tower".
Destroyed many times in successive dynasties, the tower was rebuilt timeand again until 100 years ago when it was, for the last time, reduced to ashes.The present tower is a complete reconstruction and is the result of four yearsof work beginning in 1981. Where the old tower was only 15 meters wide, theground floor of the new structure was increased to 20 meters wide. The tower,51.4 meters high, is five-storied with yellow tiles and red pillars, overlappingridges and interlocking eaves, more magnificent than the old one.
The new Yellow Crane Tower is regarded as the symbol of Wuhan city.
黄鹤楼导游词英文 篇5
Ladies and gentlemen,
Welcome to Wuhan. My name is DuJunhui. I am from Wuhan travel service. Iwill be your local guide during your stay in Wuhan. This is our driver, Mr Wang.His bus number is
WH12345.On behalf of my travel agency, we hope you have a nice journeyhere. If you have any special interest,please tell your tour leader, and he willlet us know. My job is to smooth your way, care for your welfare, try my best toanswer your question, and be your guide and interpreter. I will try to do mylevel best to “warm the cockles of your heart”. We highly appreciate yourunderstanding and cooperation.
Now we are on the way to Yellow Crane Tower. At first, I would like tooutline the general picture of Wuhan for you.Wuhan is in the southeast of Chinaand covers a total area of 8046 square kilometers. In geographic, it locates at113 degrees 41minutes east longitude and 25degrees 58minutes north latitude onthe earth.
three-kingdom period.At the beginning , the tower was originally used formilitary to observe the enemy’s activity. When the war finished, the towergradually became a scenic attraction where people can appreciate the view of thecity as well as the lake. In ancient time, many literati visited this place, andsometimes even put down poems for it . Such as Cuihao in Tang Dynasty, he wrotea famous poem which was name YELLO CRANE TOWER, and another famous poet LiBai,whose poems affected the whole dynasty in his time, also visited this beautifulplace many times. In this place he once saw off his friend, another poetMengHaoran, and wrote a famous poem for it to show his emotion. From then on,the yellow crane tower was well know throughout China.
Over the centuries the tower had been destroyed by wars for many times, butits popularity with Chinese ensured that it was always rebuilt. The currenttower was completed in 1985 and its design derived from a picture of Qingdynasty. It stands 51.4meters high and has 5 floors .The appearance of the toweris the same regardless of the direction it is viewed from. The tower has 60upturned eaves layer upon layer,covered with yellow glazed tiles and supportedwith 72 huge pillars.The exports comment that it is an authentic reproduction ofboth the exterior and interior design, with the exception of the addition ofair-conditioner and an elevator. Since ancient time, the yellow crane tower hasbeen regarded as the symbol of Wuhan.
黄鹤楼导游词英文 篇6
Now we are on the way to Yellow Crane Tower. Yellow Crane Tower, located onSnake Hill in Wuchang, is one of the "Three Famous Towers in the south ofYangtze River
According to the history, the yellow crane tower was first built in 223ADduring the three-kingdom period. At the beginning , the tower was originallyused for military to observe the enemy’s activity. When the war finished, thetower gradually became a scenic attraction where people can appreciate the viewof the city as well as the lake. In ancient time, many literati visited thisplace, and sometimes even put down poems for it . Such as Cuihao in TangDynasty, he wrote a famous poem which was name YELLO CRANE TOWER, and anotherfamous poet LiBai, whose poems affected the whole dynasty in his time, alsovisited this beautiful place many times. In this place he once saw off hisfriend, another poet MengHaoran, and wrote a famous poem for it to show hisemotion. From then on, the yellow crane tower was well known throughoutchina
Over the centuries the tower had been destroyed by wars for many times, butits popularity with Chinese ensured that it was always rebuilt. The currenttower was completed in 1985 and its design derived from a picture of Qingdynasty. It stands 51.4meters high and has 5 floors .The appearance of the toweris the same regardless of the direction it is viewed from. The tower has 60upturned eaves layer upon layer, covered with yellow glazed tiles and supportedwith 72 huge pillars. The exports comment that it is an authentic reproductionof both the exterior and interior design, with the exception of the addition ofair-conditioner and an elevator. Since ancient time, the yellow crane tower hasbeen regarded as the symbol of Wuhan.
Now we are standing in front of the tower. With yellow upturned eaves, eachfloor seems to have been designed to resemble a yellow crane spreading its wingsto fly. Let’s enter the hall on the first floor. On the wall, there is anine-meter (about 30 feet) long and six-meter (about 20 feet) wide paintedporcelain瓷制的 picture which depicts描画 clouds, rivers and cranes to represent aromantic mood in the heaven. Do you know why we call the tower YELLOW CRANETOWER? The answer lies in the picture. Have you noticed that, in the picturethere is a Taoist who played a flute笛 and rode a crane gliding滑翔 through thesky? It is a story about kindness and rewarding.
黄鹤楼导游词英文 篇7
Bordering on the Yangtze River and crouching on the top of the Snake Hill,the Yellow Crane Tower is one of the three most famous towers on the south bankof the Yangtze River. (the other two are Yueyang Tower in Hunan and TengwangTower in Jiangxi)
First built in 223 AD, the tower has a history of over 1700 years. It isnot only an important scenic spot, but also a symbol of “piping times of peace“in people‘s minds. Scholars in the past dynasties wrote hundreds of poems andscores of writings in praise of the magnificent Yellow Crane Tower. The legendabout the tower has become a bright pearl of the Chinese literature.
Rebuilt in 1985, the Yellow Crane Tower Park occupies a hilly area andconsists of towers, pavilions and corridors, forming an architecture complex anda garden complex of man--made and natural scenery. It has become the symbol ofWuhan for its long history, its magnificent outlook and its imposingarchitectural style.
黄鹤楼导游词英文相关文章：
黄鹤楼导游词英文
